みなさん、いいふゆ休みでしたか？
私はちょとみじかかったとおもいますが、うちでゆっくりすることができて、よかったです。
みなさんは１月１日、何をして、何をたべましたか？ かんこくではかぞくといっしょにトックッ（떡국:rice cake soup）をたべます。 クラスのかんこく人の学生はみんなたべたことがあるとおもいますが、みなさんはトックッのこときいてみたことがありますか？ (I meant to say "I think all Korean students in our class must have had it before, but as for the rest of you, have you ever heard of it before?" or something along those lines...lol)
私はトックッが好きですが、まだりょりしたことがありませんでした。それで、今年はおかあさんといっしょにつくってみましたが、すごくやさしかったです。そしてとてもおいしかったから、もっとすきになりました!! :D
アメリカでもとくべつに１月１日にたべるたべものがありますか？
みじかい：short
おもう（思う）：to think
できる： able to do something
かぞく(家族)：family
今年：this year
おかあさん：mother
やさしい：easy
もっと：more
なります：to become
とくべつに：special
image source: office.cug.kr/photo/245
3 comments:
トックッは「おもち」でしょうか？ 食べたことがないけど、おいしそうですね。かんこくでも、１／１は一番大きい祝日（しゅくじつ=holiday)ですか？
へえー。韓国のLunar new yearは、中国のとおなじですか？日本では何もしません。
たべものはいいですね。 かんこくに クラスはどうでしたか。
Post a Comment