今日は。。。

みなさん、こんばんは。
今日ははつLanguage Tableがありました。
もちろん、私はいきましたよ。　：D
はじめて、きょうしつのそとで、日本語だけではなすのはやっぱりちょっとむずかしかったんですけど、いいべんきょうがなりました。いいれんしゅうだとおもうので、クラスのみなさんもこんどぜひいってくださいね。

えっと、このまえ、友だちといっしょに、ゆうめいなかしゅのコンサートにいきました。じつはLady Gagaのライブだったんですけど、みなさん、かのじょのおんがくが好きですか?　私と私の友だちは、みんなLady Gagaが好きなので、いつもきいています。So we got a bunch of 安い tickets, so naturally we got really bad seats at first (2nd floor Arena, further back seat). But this angel-like, super altruistic staff lady came up and asked us if we could see from far back, and obviously we all said we can barely see anything, so right before the concert started, she switched seats for all 4 of us and we got super awesome seats, the first 5th row from the stage.....seriously, she must have been an angel!!! :D

Anyways, thanks to the staff lady, we all could really enjoy the concert. すごく、すごくたのしかったんです!　Lady Gagaはちょっとへんですけど、ほんとうにいいかしゅで、パフォーマンスはさいこうでした。またいきたいです♪








＊この上のしゃしんは私と友だちがコンサートでとるしゃしんですよ。とてもちかいですよね？：D


はつ（初）：first
もちろん：of course
だけ：only
おもう（思う）：to think
こんど : next time
まえ（前）：before
かしゅ（歌手）: singer
へん　（変）：weird, strange
ほんとうに（本当に）：really, truly
さいこう(最高）：the best

おはようございます！
みなさん、いいふゆ休みでしたか？
私はちょとみじかかったとおもいますが、うちでゆっくりすることができて、よかったです。

みなさんは１月１日、何をして、何をたべましたか？ かんこくではかぞくといっしょにトックッ（떡국:rice cake soup）をたべます。 クラスのかんこく人の学生はみんなたべたことがあるとおもいますが、みなさんはトックッのこときいてみたことがありますか？　(I meant to say "I think all Korean students in our class must have had it before, but as for the rest of you, have you ever heard of it before?" or something along those lines...lol)



私はトックッが好きですが、まだりょりしたことがありませんでした。それで、今年はおかあさんといっしょにつくってみましたが、すごくやさしかったです。そしてとてもおいしかったから、もっとすきになりました!! :D　

アメリカでもとくべつに１月１日にたべるたべものがありますか？



みじかい：short
おもう（思う）：to think
できる： able to do something
かぞく(家族)：family
今年：this year
おかあさん：mother
やさしい：easy
もっと：more
なります：to become
とくべつに：special

image source: office.cug.kr/photo/245